Explora La Vanguardia
Apariencia
A
Contraste
Al MinutoInternacionalPolíticaOpiniónSociedadDeportesEconomíaCiudadesPopCulturaSucesosLa Contra
Suscríbete
Cultura Literatura

Jordi Campoy recibe el Prudenci Bertrana de novela con la historia de una estirpe de luthiers

El Aurora Bertrana ha sido para Esther Tallada por su traducción de 'Els invictes' de William Faulkner

Jordi Campoy recibe el Prudenci Bertrana de novela con la historia de una estirpe de luthiers
Foto de familia de los galardonados con los Premis Literaris de Girona, convocados por la Fundació Prudenci Bertran, en la rueda de prensa previa a la entrega de los galardones.Pere Duran / Nord Media
Escucha este artículo
0:00 7:42
Actualizado hace 20 d Contrastado por la redacción Cómo lo hemos informado

Esta información ha sido elaborada por la redacción de La Vanguardia a partir de fuentes propias y verificadas.

Sugerir una corrección Política de correcciones de La Vanguardia
4 puntos clave Ver
  • 01Una luthier de 70 años se debate en su taller de Barcelona entre cortar un árbol de 500 años de vida para dar forma a un nuevo violonchelo o dejarlo crecer otros 50 años para que otra persona pueda fabricar un instrumento mucho mejor.
  • 02Es el punto de partida de Fer cantar els arbres  (Columna), la novela ganadora de la última edición del Premi Prudenci Bertrana, dotada con 30.000 euros, que se ha entregado hoy a Jordi Campoy (Sabadell, 1970), en una gala celebrada hoy el Auditori de Girona.
  • 03Músico desde hace treinta años, de un modo u otro la música se convierte en un personaje más de novela que ahonda en la historia de una estirpe de luthiers de la mano de su protagonista.
  • 04Un oficio, el de luthier, que requiere su tiempo y que el autor contrapone con este mundo acelerado que nos ha tocado vivir.  “Por mucha tecnología que tengamos, no podemos hacer que un árbol crezca más rápido, esperar forma parte del oficio”, explicaba ayer Campoy, en la rueda de prensa previa a la entrega de premios, el primero que recibe desde que empezó a escribir en 2006.

Una luthier de 70 años se debate en su taller de Barcelona entre cortar un árbol de 500 años de vida para dar forma a un nuevo violonchelo o dejarlo crecer otros 50 años para que otra persona pueda fabricar un instrumento mucho mejor. Es el punto de partida de Fer cantar els arbres (Columna), la novela ganadora de la última edición del Premi Prudenci Bertrana, dotada con 30.000 euros, que se ha entregado hoy a Jordi Campoy (Sabadell, 1970), en una gala celebrada hoy el Auditori de Girona.

Músico desde hace treinta años, de un modo u otro la música se convierte en un personaje más de novela que ahonda en la historia de una estirpe de luthiers de la mano de su protagonista. Un oficio, el de luthier, que requiere su tiempo y que el autor contrapone con este mundo acelerado que nos ha tocado vivir. 

Los títulos ganadores de los Premis Literaris de Girona llegarán a las librerías este miércoles

“Por mucha tecnología que tengamos, no podemos hacer que un árbol crezca más rápido, esperar forma parte del oficio”, explicaba ayer Campoy, en la rueda de prensa previa a la entrega de premios, el primero que recibe desde que empezó a escribir en 2006.

El Miquel de Palol de poesía recayó sobre el dramaturgo y guionista Joan Tomàs Martínez Grimalt (Palma, 1984) por Horografia (Proa), vocablo que se utiliza ya como sinónimo de gnomónica la ciencia que enseña el modo de hacer los relojes de sol. Se trata, en palabras de su autor, de una reflexión “sobre la concepción del tiempo, la forma en la que lo percibimos”. “Porque el tiempo no transcurre igual en un lago helado a 2.500 metros de altura, que en un desierto o una habitación”, indicó.

Jordi Campoy, ganador del premio Prudenci Bertrana de novela.
Jordi Campoy, ganador del premio Prudenci Bertrana de novela.Pere Duran / Nord Media

El premio Carles Rahola de ensayo fue para el profesor de literatura en el instituto Ramon Muntaner de Figueres, Joan Manuel Soldevila (Barcelona, 1964), con Terra de Quixots (Pòrtic) un trabajo que recoge las múltiples referencias que existen en el Empordà sobre los universales Don Quijote de la Mancha y Miguel de Cervantes, a pesar de que ni uno ni otro nunca pisaron esa tierra.

Soldevila ejemplifica esa “efervescencia quijotesca y cervantina” del Empordà con varios casos: desde la Lídia de Cadaqués, pescadera y musa de artistas, a quien Federico García Lorca la comparó con el Quijote a la admiración que profesaba Dalí por la gran obra maestra de Miguel de Cervantes, de quien ilustró varias ediciones. 

El profesor Joan Manuel Soldevila recoge en el ensayo ‘Terra de Quixots’ las múltiples referencias a Don Quijote y Miguel de Cervantes que hay en el Empordà

La traducción que ha realizado Esther Tallada (Alella, 1975) de Els invictes (Edicions de 1984) de William Faulkner le ha valido el premio Aurora Bertrana, que reconoce la labor de traducción de una obra literaria ya publicada. Tallada es la séptima vez que traduce libros de Faulkner y ya había optado a este galardón en anteriores ocasiones. 

En Els invictes, Tallada explicó hoy que se ha tenido que enfrentar a frases largas –algunas de hasta diez líneas– y a los distintos registros que utilizan los personajes de esta historia ambientada en el corazón del Misisipi, en plena Guerra de Secesión, en la que conviven esclavos afroamericanos, granjeros blancos y aristócratas.

Laia Aguilar se ha hecho con el Ramon Muntaner de novela juvenil.
Laia Aguilar se ha hecho con el Ramon Muntaner de novela juvenil.Pere Duran / Nord Media

Laia Aguilar (Barcelona, 1976) ha recibido el premio Ramon Muntaner de novela juvenil con La fuga (Fanbooks), una novela distópica ambientada en Barcelona, donde en un futuro próximo un virus matará a la mitad de la población adulta. Los jóvenes son los que contagiosos de ese virus letal y permanecen encerrados en casa.

Aguilar –madre de un hijo adolescente– explicó que el origen de esta novela “nace del fascismo, de los discursos de odio feroces que aparecen en las redes sociales y el pensamiento único y que se han convertido en alimento para todos los jóvenes”.

La novela juvenil ‘La fuga’ nace de los discursos de odio feroces que aparecen en las redes sociales

El resultado es una historia –que se dividirá en dos partes– que quiere ser un “canto a la libertad, al amor a los libros, a la idea de enamorarse, volver a los orígenes y cuestionarlo todo”. Es la primera incursión en la ciencia ficción de esta autora que anteriormente había publicado otrsa novelas como Wolfang (premio Carlemany 2016 y premio Atrapallibres 2018); Juno (publicado en 2018), Wolfang, el secret del pare (2019), Pluja d'estels (Premio Josep Pla 2020), entre otras. 

El premio Lletra, convocado conjuntamente por la Fundació Prudenci Bertrana y la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) se ha concedido al ingeniero informático y apasionado lector Albert Junyent (Sallent, 1983) por Librish, un catálogo bibliográfico, que comparte ya más de 12.000 reseñas y valoraciones de libros, y que une en la misma plataforma a autores, lectores, editoriales, librerías, bibliotecas o entidades culturales.

Librish es un catálogo bibliográfico, con reseñas y recomendaciones literarias, que suma autores, lectores, editoriales, librerías o bibliotecas

Finalmente, el premio a la mejor letra de canción editada en catalán ha sido para uno de los grupos de moda del panorama musical, La Ludwig Band, una formación de folk y pop-rock nacida en Espolla (Alt Empordà), en 2017. El público ha premiado la letra de Enganyar-te, la historia de una infidelidad escrita por Joaquim Carandell, el letrista del grupo. 

Sílvia Oller
Sílvia Oller
Cultura

Forma parte de la redacción de La Vanguardia · Girona.

Ver comentarios 3
Las normas de la comunidad aplican.
ML
Marta L.Suscriptorhace 12 min

Buen análisis, ayuda a entender el contexto de la noticia.

JP
Joan P.Suscriptorhace 28 min

Se agradece el rigor y las fuentes contrastadas.

RV
Roberto V.hace 1 h

Excelente trabajo de la redacción, como siempre.