Explora La Vanguardia
Apariencia
A
Contraste
Al MinutoInternacionalPolíticaOpiniónSociedadDeportesEconomíaCiudadesPopCulturaSucesosLa Contra
Suscríbete
La Vanguardia en català Festival de Girona

Què fan en escena un coreògraf i un artista de circ que van viure temps millors

Sidi Larbi Cherkaoui i Martin Zimmermann inauguren Temporada Alta amb ‘Has been’

Què fan en escena un coreògraf i un artista de circ que van viure temps millors
Sidi Larbi Cherkaoui i Martin Zimmermann a 'Has been'Filip Van Roe
Escucha este artículo
0:00 7:42
Actualizado hace 5 d Contrastado por la redacción Cómo lo hemos informado

Esta información ha sido elaborada por la redacción de La Vanguardia a partir de fuentes propias y verificadas.

Sugerir una corrección Política de correcciones de La Vanguardia
4 puntos clave Ver
  • 01La nova edició de Temporada Alta s’enceta aquest diumenge amb  Has been,  un espectacle acabat d’estrenar a Bèlgica, que reuneix dos artistes de primera magnitud.
  • 02El coreògraf de dansa Sidi Larbi Cherkaoui i l’artista de circ i teatre físic Martin Zimmermann s’han ajuntat per reflexionar sobre l’edat i el pas del temps ( Teatre Municipal de Girona, 4-5/X).
  • 03L’obra parteix de dos artistes que, passats els 50 anys, decideixen parlar de les limitacions que comporta l’edat en àmbits com la dansa i el circ, on els anys canvien coses. “No havien compartit mai escenari i decideixen parlar d’aquest tema, ells dos amb tres músics a l’escenari”, descriu el director de Temporada Alta, Narcís Puig.
  • 04Larbi es troba volant per retards i cancel·lacions a causa del temporal, de manera que és Zimmermann qui atén la premsa. “La trobada entre nosaltres és bastant especial.

La nova edició de Temporada Alta s’enceta aquest diumenge amb Has been, un espectacle acabat d’estrenar a Bèlgica, que reuneix dos artistes de primera magnitud. El coreògraf de dansa Sidi Larbi Cherkaoui i l’artista de circ i teatre físic Martin Zimmermann s’han ajuntat per reflexionar sobre l’edat i el pas del temps ( Teatre Municipal de Girona, 4-5/X).

L’obra parteix de dos artistes que, passats els 50 anys, decideixen parlar de les limitacions que comporta l’edat en àmbits com la dansa i el circ, on els anys canvien coses. “No havien compartit mai escenari i decideixen parlar d’aquest tema, ells dos amb tres músics a l’escenari”, descriu el director de Temporada Alta, Narcís Puig. Larbi es troba volant per retards i cancel·lacions a causa del temporal, de manera que és Zimmermann qui atén la premsa.

Zimmermann refereix que es presenten com una parella de pallassos, el carablanca o clown, i el del nas vermell, l’august Una senyora i un criat

Sigue leyendo con toda la información

Accede al artículo completo, al análisis de nuestros especialistas y a todo el contenido premium de La Vanguardia.

  • Artículos premium sin límite y sin publicidad intrusiva
  • Newsletters exclusivas y la edición impresa en PDF
  • Cancela cuando quieras
Suscríbete por 1€/mes
↓ Vista de revisión · contenido bajo el muro (oculto en producción)

“La trobada entre nosaltres és bastant especial. Hem vist les nostres creacions durant 25 anys, en una època que hi ha hagut oportunitats de treballar en aquest art viu. Quan vam començar joves vam tenir la sort de treballar amb gent més gran que ens va obrir les sales de tot Europa”, comença l’artista .

“Sidi i jo vam començar a parlar de l’edat –continua–. Compartim la coreografia, ell a la dansa i jo al circ, i parlem de com fer-ho. De seguida vam veure que, per a l’espectacle, havíem d’agafar coses de la nostra vida. Ell ha treballat amb dives com Madonna o Beyoncé, a més és el director del ballet del Gran Teatre de Ginebra”.

Zimmermann refereix que es presenten com una parella de pallassos, el carablanca o clown, i el del nas vermell, l’august: “Aquí tenim dos personatges: un és una dona, una diva, que viu a la seva mansió, que té el seu fan, el seu servent, el seu ajudant, que soc jo. Aquesta mansió és una metàfora d’Europa, un continent que es fragilitza, que s’està desfent, s’està enfonsant”.

La música, creada per Alexandre Dai Castaing, és molt important, amb peces dels vuitanta i els noranta, interpretades a l’escenari juntament amb Kaspy N’dia i Kazutomi Tsuki Kozuki. “ Has been parla d’aquell artista que ha estat, que ja no està de moda, té coses molt interessants per explicar i ha de plantejar-se qui és, què fa en aquest ofici i què fa a l’escenari –manifesta Zimmermann–. Tots dos tenim un enfocament de creador d’altres temps una mica eclèctic”.

“Al final, hi ha alguna cosa de la nostra trajectòria, hi ha una mena de nota autobiogràfica, encara que no sigui especialment visible. És un espectacle que demostra l’amor per la nostra feina. I és molt humorístic: vivim moments molt difícils i no podem perdre l’humor”, conclou Zimmermann.

Magí Camps
Magí Camps
La Vanguardia en català

Redactor de Cultura y coordinador de los libros de estilo de las ediciones en castellano y en catalán del diario. Profesor asociado de la UPF y miembro de la Secció Filològica del IEC

Ver comentarios 3
Las normas de la comunidad aplican.
ML
Marta L.Suscriptorhace 12 min

Buen análisis, ayuda a entender el contexto de la noticia.

JP
Joan P.Suscriptorhace 28 min

Se agradece el rigor y las fuentes contrastadas.

RV
Roberto V.hace 1 h

Excelente trabajo de la redacción, como siempre.