Iñaki Gabilondo regresa este domingo a RTVE y lo hace con un programa dedicado a la historia, la evolución y los desafíos de la lengua española. El veterano periodista será el rostro de ‘La gran aventura de la lengua española’, una ambiciosa producción divulgativa que recorrerá diez siglos de transformación del español y que llega a La 2 y RTVE Play cada domingo a las 20.30 horas. “La lengua española, que ha adquirido mucha dimensión, es nuestro principal tesoro”, subrayó el periodista en febrero en la presentación de las novedades de La 2.
RTVE refuerza así su apuesta por la divulgación cultural y literaria con esta serie conducida por Gabilondo, que propone un recorrido por la historia del español desde sus orígenes hasta la actualidad. El espacio, dirigido por Pepe Azpiroz y producido por RTVE en colaboración con Tarabilla 97, cuenta además con la participación de la Real Academia Española y del Instituto Cervantes.
El presidente de RTVE, José Pablo López, definió el proyecto durante su comparecencia el pasado noviembre en la Comisión Mixta de Control Parlamentario de la Corporación RTVE como un “proyecto histórico de gran relevancia” y un “recorrido divulgativo único por la historia del español”.
‘La gran aventura de la lengua española’ mostrará cómo el castellano pasó de ser un dialecto derivado del latín surgido en una pequeña comarca del norte de la Península Ibérica a convertirse en una de las lenguas más habladas e influyentes del planeta, con más de 600 millones de hablantes. A través de ocho capítulos, el programa abordará algunos de los momentos decisivos en la consolidación y expansión del idioma, así como la evolución de la literatura en español a ambos lados del Atlántico.
Entre los temas que recorrerá el formato figuran la expansión del castellano durante la Reconquista; el esplendor literario del Siglo de Oro, con títulos fundamentales como La Celestina, Lazarillo de Tormes y Don Quijote de la Mancha; la llegada de Cristóbal Colón a América y el intercambio lingüístico entre el español y las lenguas originarias; o la creación de la Academia en el siglo XVIII a partir de la iniciativa impulsada en casa del marqués de Villena para elaborar un diccionario que ayudara a preservar la lengua.
La producción también analizará la influencia que tuvieron los conflictos históricos y políticos en la literatura y el idioma, desde las guerras y la desintegración del imperio colonial español en el siglo XIX hasta las consecuencias culturales de la Guerra Civil y la censura. Del mismo modo, repasará el auge del denominado “boom” hispanoamericano con autores como Julio Cortázar, Gabriel García Márquez o Mario Vargas Llosa, en un fenómeno bautizado como el “retorno de las carabelas”.
“La lengua española es nuestro principal tesoro”, subraya el periodista que tiene otro proyecto en La 2, 'Exilio', centrado en el destierro de miles de españoles tras la Guerra Civil
El último tramo de la serie estará dedicado a los desafíos contemporáneos del español y de la literatura en el contexto actual, con cuestiones como el spanglish, el lenguaje juvenil, la música urbana o la inteligencia artificial, factores que están transformando la manera de hablar, escribir y comunicarse.
Cada episodio contará además con la participación de destacados expertos y figuras del ámbito cultural y académico como Luis García Montero, Álex Grijelmo, Soledad Puértolas, Luis Alberto de Cuenca, Inés Fernández-Ordóñez, Félix de Azúa, Lola Pons, Antonio Muñoz Molina o Rosa Navarro Durán, entre otros. El director de la RAE, Santiago Muñoz Machado, actúa además como principal asesor histórico del formato.
La narración histórica estará acompañada por la voz en off de la actriz Juana Acosta, mientras que las lecturas dramatizadas correrán a cargo de intérpretes como José Sacristán, Blanca Portillo, Carlos Hipólito, Julia Gutiérrez Caba, Fernando Sansegundo y Adriana Ozores.
Con este proyecto, Gabilondo regresa a la que fue su casa televisiva en los años ochenta. El veterano periodista, de 83 años, fue director de los informativos de TVE y posteriormente presentó programas como En familia entre 1987 y 1989, Gente de primera en 1993 o Entrevista con en 1995.
El regreso de Gabilondo a RTVE será por partida doble. Además de ‘La gran aventura de la lengua española’, el periodista también trabaja junto a Alba Flores en la docuserie El exilio, un proyecto centrado en el destierro de miles de españoles tras la Guerra Civil: “Un asunto digno de ser planteado y recordar, que nos permitirá hacer justicia a otra de las realidades de nuestro tiempo”. Respecto a esta nueva etapa en La 2, Gabilondo aseguró que afronta ambos proyectos “con todas mis ganas, porque son asuntos en los que creo firmemente”.
Ver comentarios 3
Buen análisis, ayuda a entender el contexto de la noticia.
Se agradece el rigor y las fuentes contrastadas.
Excelente trabajo de la redacción, como siempre.