Lo que pasa en Mallorca no queda en Mallorca: la empresa alemana pide disculpas y retira la lona

Lo que pasa en Mallorca no siempre queda en Mallorca. El revuelo generado en la islas por la colocación  de una lona en el aeropuerto que según el Govern alienta el turismo de excesos no se quedó solo en la isla y ha llegado hasta Alemania, donde la empresa que colgó el anunciado pide disculpas y dice que lo retirará. La inmensa lona colocado en el aeropuerto de Son Sant Joan decía literalmente en “Lo que queda en Mallorca se liquida en Mallorca”, en un claro juego de palabras con “Lo que queda en Las Vegas se queda en Las Vegas”.

«Nos tomamos estas críticas muy en serio, especialmente porque el Grupo Financiero de Cajas de Ahorro Alemanas está firmemente comprometido con una mayor unidad europea. Para nosotros, el sistema de pago común, Wero, es un elemento fundamental para fortalecer la soberanía y la unidad europeas», aseguran desde la entidad financiera. La empresa anunciaba un sistema de pago similar al Bizum.

«Lamentamos profundamente no haber transmitido nuestro mensaje y que se haya percibido como una falta de respeto en Mallorca. Los matices humorísticos se interpretan de forma muy sutil y pueden, por lo tanto, generar malentendidos. Pedimos disculpas por ello», prosiguen. Desde Sparkassen Fiunanzgruppe, la empresa anunciadora, comunica que el gran cartel publicitario del aeropuerto de Palma se retirará lo antes posible. Ya se ha dado la orden de retirada», añadían fuentes de la entidad a medios alemanes

El Govern balear ha mostrado su satisfacción por la retirada de a lona ya que consideraban que era una invitación al practicar el turismo de excesos. Malle, el apelativo con el que se refieren a Mallorca, es el nombre coloquial que se usa en Alemania para referirse a la isla como un lugar de fiesta. El conseller de Turisme, Jaume Bauzà lamentó que mientras el Ejecutivo intenta impulsar un modelo turístico “más responsable, sostenible y compatible con la vida de los residentes”, Aena permita este tipo de campañas como la que se ve en la fachada del aeropuerto.